Category: 中文SBA 閱讀報告選書

長安的荔枝︰融入體制的悲哀? | SBA選書3 | DSE中文 | 馬伯庸

今天會談一談中國的小說。事緣有學生,學校指定要用這本書做SBA報告,那我「食君之祿,擔君之憂」,用了一些時間看完,順便和大家分享一下。這本書只有七萬字,故事好像玩RPG game一樣,很多發展都大約會猜到,跳讀之下,一段只看頭一兩句,或只看關鍵段落,大概兩三小時就讀完了。同學如果要做閱讀報告,希望你認真一些,的起心肝,好好看完。我知道這本書有再被拍成電影和電視劇,但我勸大家不要吃太多二手食物。 長安的荔枝︰故事大綱 簡單講一講故事,其實書名都講了大半。大家都知道唐朝有個楊貴妃,她很喜歡吃荔子,唐玄宗為了取悅她,就派人速遞新鮮荔枝到長安。這本書就是講一個官吏,如何完成這個任務。而有歷史事實要說明一下︰現實之中,楊貴妃吃的荔枝,是從四川運到長安。但是書本中,為要增加任務難度,就將產地改在嶺南(即是現在的廣東),拍成了一部Mission Impossible。 主要事件︰ 讀後感 初看有點似《駱駝祥子》,小人物經歷起起跌跌,一一克服。之後覺得是《1984》,如何向體制低頭。《1984》是諷刺極權政府的故事,主角Winston做了很多違背「老大哥」的行為。在故事結尾,老大哥要他承認 2+2=5,然後就可以自由離開了。老大哥以Winston最害怕的老鼠來恫嚇,終於,受不住煎熬,意志堅強的主角,也無奈要開口,承認這荒謬的事實︰2+2=5。書中有一段,與之異曲同工,都是小人物被體制壓迫,最後加入體制。看到後來,才發現這是一本《讓子彈飛》,書中充滿了諷諭,真是有點驚訝何以能在中國出版。(當然《讓子彈飛》更高妙,本書偏向淺白。) 深刻選段 這一段的背景是,主角李善德和園主女兒阿僮說好,朝廷只要砍她果園十株荔枝,然而阿僮卻發現,朝廷官員在大砍特砍,幾乎要把整個果園都砍掉。   趙欣寧「呃」了一聲,還沒回答。那邊阿僮已經發現了李善德的蹤影,大哭著跑了過來。李善德的印像裡,這個女孩永遠是一張開朗爽快的笑臉,這還是第一次見她面露絕望與惶恐,和自己女兒有一年看燈走失時的神情一樣。他不禁大為心疼。   「城人,他們欺負我!他們要把我阿爸阿媽種的樹都砍掉!」阿僮帶著哭腔喊道,嗓子嘶啞。   「放心吧,阿僮,我不會讓他們欺負你!」李善德重新把嚴厲的目光轉向趙欣寧:「快說!為何不按計劃截枝!誰讓你們多砍的?」   他從來沒這麼憤怒過,感覺就像看到自己女兒被人欺負似的。可趙欣寧從懷裡取出一軸文書。李善德展開一看,整個人頓時呆住了。   這是來自京城的文牒,來自於楊國忠本人。李善德正為雙層甕的事忙得暈頭轉向,這個指示便轉去趙欣寧手裡。文書內要求:六月初一運抵京城的荔枝數量,要追加到三十叢。   怎麼會這樣?萬事即將具備,怎麼上頭又改需求?   饒是李善德是個佛陀脾氣,也差點破口大罵出來。他楊國忠知不知道,需求數量一變,所有的驛乘編組都得調整,所有的交接人馬都得重配,工作量可不是一加一那麼簡單。   趙欣寧也是一臉無奈。他拉住李善德衣袖,低聲道:「貴妃娘娘吃到了荔枝,那麼她的大姐韓國夫人要不要吃?三姐虢國夫人要不要吃?楊氏諸姐妹哪個都得照顧到,右相就只能來逼迫辦事之人,咱們那些倒霉蛋是不怕被得罪的。」   「那砍三十叢就夠了,何必把整個園子都……」說到這裡,李善德自己先頓住了,趙欣寧苦笑著點了點頭。

Continue Reading →