文筆簡潔的訣竅

George,香港大學中文學院畢業,先後任教於中學、大型及中小型補習社。語文科主任。文學獎得主。

DSE作文技巧

上兩篇文章,分別介紹了DSE中文作文的評分準則昇華的方法,這篇文章,則會說一說另一個很重要的評分項目——表達。表達,即是文筆,而文筆,是所有同學的弱項。就算有修文學的同學,文筆是強差人意(在嚴格的賞析立場),那就更不用說其他學生了。如果沒有文學修養,平時沒有看書,那可以怎樣改善文筆呢?

很多坊間補習社,所有補習名師天王,都會給學生厚厚的筆記,裏面有一大堆「名言佳詞」,要同學背進考場。不要寫「時光飛逝」,要寫「白驅過隙」,不要寫「安靜悠揚」,要寫「寧謐恬淡」……種種種種,看似很幽雅,但卻沒甚麼實效。一來字辭太多,學生不可能全部記住,二來就算記住了,只一兩個詞,一兩句寫得好,但文章其他地方,文筆仍是很爛,那其實無補於事。寫得差的地方,還是會被改卷老師批評。

與其給出一大堆字詞,我會選擇告訴同學簡單易記的原則,運用得當,文筆就會有進步。

Less is more

有個化妝品廣告,Tagline是”Less is more”,主打沒有添加的護膚品,才是最好的護膚品。和化妝一樣,將愈多化學元素塗在臉上,往往會適得其返,很多時候素顏,反而能突出自然美態。

image

世界事物,古今一理,放諸天下皆準。寫作,又何嘗不是Less is more?我們先來看看考評局公佈的考生事例

「我可以擁有一隻玩具嗎?」媽媽答道︰「現在要養活大家已經很困難,已經沒有多餘的錢給你去娛樂了。」聽到後,我便哭了起來,沿途並一直哀求媽媽。在哀求媽媽的過程,我們經過了一間玩具店,我停了下來,一直哭著哀求媽媽給我買玩具。

這是二零二四年「我最想尋回的一件玩具」的第三級示例,各位同學,有察覺有甚麼毛病嗎?

這一句裏面,「已經」、「聽到後」、「沿途並」、「在哀求媽媽的過程」和「媽媽給我買玩具」都是多餘,就算不說,讀者也會明白︰

「我可以擁有一隻玩具嗎?」媽媽答道︰「現在要養活大家已經很困難,已經沒有多餘的錢給你去娛樂了。」聽到後,我便哭了起來,沿途並一直哀求媽媽。在哀求媽媽的過程,我們經過了一間玩具店,我停了下來,一直哭著哀求媽媽給我買玩具

如果改成這樣︰

「我可以擁有一隻玩具嗎?」媽媽答︰「現在要養活大家已經很困難,沒有多餘的錢給你去娛樂了。」我哭了起來,一直哀求媽媽。我們經過一間玩具店。我停了下來,一直哭著。」

字數少了很多,但意思不變,沒有多餘的說話,節省作者精力,又節省讀者時間,不是好很多嗎?同學作文的時候,往往會犯了「不言自明」的毛病,偏要將事實交代得鉅細無遺,浪費時間,寫到後面,最重要的立意,卻只能輕輕帶過。結果當然不會考得好。我們寫的每一段、每一句或每一字,都要思考其存在意義,多餘冗長的話,就要果斷丟棄。

對題

我們先看一幅畫︰

image 1

你或許不知道這是印象派大師梵高的作品,不知道它叫星夜,但看到這幅作品,你會感受到作者的鬱悶,感受到作者的掙扎。顏色有分冷暖,這幅作品,用的正是冷色,無論是深沉的藍,還是偏暗的橙黃,都會令人聯想到壓抑混亂。而這就符合了作畫的心境,這幅《星夜》,就是梵高遭遇的最佳寫照。

寫作亦然,每字每句,都應對題,不要違背中心思想。我們又看看這段「我最想尋回的一件玩具」︰

爺爺說「不要哭啦!會很快再見!你要是想念我和奶奶,便對著有容說,它會告訴我們!」

雖說以有容傳達思念一事,能實現的可能性為零,但我仍會對著有容說話,直至我升上中學。

明明上句才將「有容」象徵為爺爺,代替爺爺成為傾訴的對象,下句卻馬上否定這事實,說沒有可能實現——這就是不對題了。縱然娃娃是死物,這千真萬確,卻不代表我們要說出來,就算說出來,也可以換個表達方法。

例如我會這樣寫︰

雖說不可能以有容傳達思念,但我總覺得它能明白我,就算升上中學,我也依然對他訴說心事。

將有容不能說話作為襯托:就算我知道這不可能,但他卻能在無聲中明白我,縱使我長大,也不會停止。這不是更能呈現「玩具無價」的主題嗎?

直截了當

直截了當,就是「DSE作文速成班」的內容,歡迎同學參加。

如果你正在尋找網上一對一補習,歡迎聯絡︰Whatsapp 53664292 。

除了DSE課程,Canon Lessons Online亦提供初中小學全科補習。

DSE作文技巧

(點擊進入Whatsapp Chatbox)

課程設計